2006年04月09日(日)
さあみんなでいっしょにぐるぐるるーぐる♪
■友達からcali≠gariの「グッド、バイ。」を借りたので、ちょっと思うところがあって「マグロ」を流しっぱなしにしています。
♪下り〜電〜車を見るのが大好きで〜 ふらり〜ふら〜りと魔が差しグッドバイ〜
わー誰も乗ってない下り電車が綺麗だなー・・・はっ、今一瞬連れてかれそうになった。駅付近で聴くのは危ないですね。
■というのもね、ここんところ続いていた毎日が日曜日とまでは言わんけど土曜日くらいな勢いの長〜いおやすみがついに終わってしまうわけですよ。明日からマジメな学生に逆戻りでございます。
・・・逆戻りも何も、私が今まで一度だってマジメな学生であったことがあるかといわれると、苦しいところですが。
学校生活の中にも当然楽しみはあるのですが、まあ、なんていうかおっくうです。5月になってもないのに5月病。むしろ私のは1〜12月病。
私、今日の今日までその存在に気付いていませんでした。
いくら私が極度の方向音痴でうかつにその辺を歩き回れないからといってもね。遊ぶときは都心まで出てしまうから学校の近くなんかに用はないといってもね。このキャンパスに移ってきて間もないといってもね。
「何もない森の中に校舎」だと本気で思ってましたからね。これからはもっと周りを見よう。
■今日のひとこと中国語
この馬鹿野郎!→「混蛋(ホゥンダン)!」
ただしかなりキツイ意味合いなので軽々しく使わないように。どちらかというと、思慮の足りない行為に対してというよりは規律や名誉を傷つける行いに対してよく使われるように思います。
日本語でいう「バカなんだから」みたいな「バカ」のニュアンスには「傻瓜(シャーグア)」という単語が近いかな。
・・・漢字が出ない。
↓マシンも持ち主に似て頭が悪いねといいたいあなたはコチラ


♪下り〜電〜車を見るのが大好きで〜 ふらり〜ふら〜りと魔が差しグッドバイ〜
わー誰も乗ってない下り電車が綺麗だなー・・・はっ、今一瞬連れてかれそうになった。駅付近で聴くのは危ないですね。
■というのもね、ここんところ続いていた毎日が日曜日とまでは言わんけど土曜日くらいな勢いの長〜いおやすみがついに終わってしまうわけですよ。明日からマジメな学生に逆戻りでございます。
・・・逆戻りも何も、私が今まで一度だってマジメな学生であったことがあるかといわれると、苦しいところですが。
学校生活の中にも当然楽しみはあるのですが、まあ、なんていうかおっくうです。5月になってもないのに5月病。むしろ私のは1〜12月病。
【More・・・】
■うちの学校の近くには駅があって、その裏側に繁華街・・・というより商店街が続いているのですが。私、今日の今日までその存在に気付いていませんでした。
いくら私が極度の方向音痴でうかつにその辺を歩き回れないからといってもね。遊ぶときは都心まで出てしまうから学校の近くなんかに用はないといってもね。このキャンパスに移ってきて間もないといってもね。
「何もない森の中に校舎」だと本気で思ってましたからね。これからはもっと周りを見よう。
■今日のひとこと中国語
この馬鹿野郎!→「混蛋(ホゥンダン)!」
ただしかなりキツイ意味合いなので軽々しく使わないように。どちらかというと、思慮の足りない行為に対してというよりは規律や名誉を傷つける行いに対してよく使われるように思います。
日本語でいう「バカなんだから」みたいな「バカ」のニュアンスには「傻瓜(シャーグア)」という単語が近いかな。
・・・漢字が出ない。
↓マシンも持ち主に似て頭が悪いねといいたいあなたはコチラ


この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
| HOME |

