2007年08月12日(日)
深海魚流・国際交流
■昨日の日記が激しく文字化けしているというご報告を頂きました。キャッシュなどを通してみると確かに化けているのですが、直接アクセスできないので修正できません。申し訳ないのですが帰国するまでお待ちください。
(8/28追記:修正しました)
■どうやら私が今北京にいることが中国在住の親戚という親戚、知り合いという知り合いに知れ渡っているらしく、毎晩のようにあちこちから「ご飯食べてる?風邪ひいてない?何かいるものある?」と電話がかかってきます。小学生のキャンプじゃないんだから・・・という感じですが、なにぶん向こうにとっての私のイメージは、口は達者なくせに何もないところですっ転ぶ危なっかしい3歳児のままなのでしょうから、仕方ありません。いや、これも愛の形だってのはわかってるし、ありがたいんだけど・・・部屋に冷蔵庫がないのに、フルーツ持ってこられても困るよう。
まあ、私は私で公園のストリートミュージシャンと酒を酌み交わしてみたり、暇つぶしにナンパ君の相手をしてみたりとロクなことはしていないので、心配無用ともいかないのが苦しいところだったりいたします。
ナンパ君:「ねぇねぇ、君どっからきたの?彼氏とか作らないの?」
私建前:「いやぁ、どうもめんどくさくてねえ」
(私本音:「うるせー、モテねーんだよばーかばーか」)
ナンパ君:「日本の女のコってみんな彼氏のことめんどくさいって言うよね。何で?」
中国の女のコたちは言わないのか。すげぇ精神力だ!
(8/28追記:修正しました)
■どうやら私が今北京にいることが中国在住の親戚という親戚、知り合いという知り合いに知れ渡っているらしく、毎晩のようにあちこちから「ご飯食べてる?風邪ひいてない?何かいるものある?」と電話がかかってきます。小学生のキャンプじゃないんだから・・・という感じですが、なにぶん向こうにとっての私のイメージは、口は達者なくせに何もないところですっ転ぶ危なっかしい3歳児のままなのでしょうから、仕方ありません。いや、これも愛の形だってのはわかってるし、ありがたいんだけど・・・部屋に冷蔵庫がないのに、フルーツ持ってこられても困るよう。
まあ、私は私で公園のストリートミュージシャンと酒を酌み交わしてみたり、暇つぶしにナンパ君の相手をしてみたりとロクなことはしていないので、心配無用ともいかないのが苦しいところだったりいたします。
ナンパ君:「ねぇねぇ、君どっからきたの?彼氏とか作らないの?」
私建前:「いやぁ、どうもめんどくさくてねえ」
(私本音:「うるせー、モテねーんだよばーかばーか」)
ナンパ君:「日本の女のコってみんな彼氏のことめんどくさいって言うよね。何で?」
中国の女のコたちは言わないのか。すげぇ精神力だ!
| HOME |



