2006年04月10日(月)
さすが自由の国
■今期から始まる英語の授業に出てきました。担当は怪しげな日本語らしきものを操るアメリカ人のナイスミドル。
先生:「【℃§★〜£?」
日本語がお上手すぎて何言ってんのかわかりません!
先:「Rの発音は、唇を、好きな女優さんと濡れ場シーンに入る前の接吻の形にしなさい。」
いきなり濡れ場とか言わないでください!
先:「何、発音できないって?じゃあ僕の言ったとおりに口を動かすんだ。
8月の暑い午後、君は刑務所の中にいる。僕は君を拷問しようとしている看守だ。君を屋外に縛り付けて、朝から何も食べていない君の前で僕はおいしそうにお菓子を口にしながらこう言うんだ。『欲しいのか、ならば舌を伸ばして取ってみろ』とね。そして君は言われたとおりに舌を…」
先生!どさくさに紛れて学生を調教しないでください!
全て実話でございます。先が思いやられる…
先生:「【℃§★〜£?」
日本語がお上手すぎて何言ってんのかわかりません!
先:「Rの発音は、唇を、好きな女優さんと濡れ場シーンに入る前の接吻の形にしなさい。」
いきなり濡れ場とか言わないでください!
先:「何、発音できないって?じゃあ僕の言ったとおりに口を動かすんだ。
8月の暑い午後、君は刑務所の中にいる。僕は君を拷問しようとしている看守だ。君を屋外に縛り付けて、朝から何も食べていない君の前で僕はおいしそうにお菓子を口にしながらこう言うんだ。『欲しいのか、ならば舌を伸ばして取ってみろ』とね。そして君は言われたとおりに舌を…」
先生!どさくさに紛れて学生を調教しないでください!
全て実話でございます。先が思いやられる…
| HOME |



